Arhiva za mesec Jun 2012

Muzika za popodne: Mama mi je rekla…

Danas slušamo klasik iz 1970. godine, pesmu koja se potrefila preko svake mere kao sjajni radijski hit i pesmičuljak koji su obradili svi koji su stigli. No, ovde su važni i muzika i slika – ako ni zbog čega drugog, a ono zbog blesave garderobe grupe Three Dog Night. Da ne pričam mnogo: odosmo za Beograd, imamo karte za večerašnji nastup Cirque du Soleil. U međuvremenu, nadam se da Komšija neće uzeti naslov ove pesme pod nišan, jer moguća su raaaaazna značenja u prevodu. Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Fonoteka | Označeno kao |
3 komentara

Neka vrsta ruskog ruleta…

Našli su modalitet koji može da se preživi. To bih mogao da probam. Jedno što nisam sklon klađenju i ovakvim nadmetanjima. Ali nije da se nisam setio gospodina Šandora Vilovskog i njegove Micike, epizodnih junaka iz “Nevena” Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Arhiva, Koncepti | Označeno kao , , , |
Uputite komentar

Jedna na dan (90): 29. jun 2012.

Dokon pop jariće krsti… Mada, i ja bih to radio da sam zgotovio ispitni rok. Elem, Ana je završila junski ispitni rok, primećujem da je zadovoljna rezultatom i sad je potrošila nekoliko dana da prikoči malo. Sve čekam kad će da je uhvate pudravci da radi nešto, pa je razrešenje došlo pre dan-dva, kad me je pitala da li imam šarenog kartona koji mi ne treba… A u celom tom zamešateljstvu, nastalo je origami-mače za koje sam tek tokom popodnevne foto-sesije saznao da se zove Purki. (pogledaj veću fotografiju)… Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Foto radovi | Označeno kao |
Uputite komentar

Tesla iz ugla TED čarobnjaka

Marco Tempest je naš stari znanac. Gledali smo jesenas njegovu magičnu predstavu o uvećanoj realnosti tehno-magije, koju je prošle godine upriličio na konferenciji TED. Evo ga opet, ovog puta sa neverovatno lepom prezentacijom koju je posvetio istini o Nikoli Tesli. Pogledajte. Ja zaista ne znam kako to funkcioniše mozak ovog čoveka. Znam samo da nema mnogo takvih ljudi i da ovakve ideje zavređuju da preispitamo sopstvene banalne i tvrdo ukalupljene obrasce o saopštavanju ideja u obliku multimedijalne priče. Posle ovoga, svaka PowerPoint prezentacija se zaista čini ordinarnom glupošću (one to i jesu, ali to je neka druga priča).… Nastavite sa … Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Arhiva, Dizajn, Koncepti | Označeno kao , , , |
Uputite komentar

Muzika za popodne: Pesma sireni

Danas je tačno 37 godina od prerane smrti Tima Buckleyja. Prikladno je da čujemo jednu od njegovih velikih pesama. Nemam šta pametno da kažem osim onog što je rečeno na početku ovog video zapisa: This is Tim Buckley. Kad malo bolje razmislim, dovoljno je. Muziku tog čoveka sam uvek prihvatao zdravo za gotovo. I nikad se nisam pokajao zbog toga.… Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Fonoteka | Označeno kao |
Uputite komentar

Tjuringova mašina

Kad je pre koji dan obeleženo sto godina od rođenja Alana Tjuringa, Lego je prikazao fizičku Tjuringovu mašinu. Pogledajte kako radi.… Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Arhiva, Istorija, Koncepti, Tehnologija | Označeno kao , , , |
Uputite komentar

Jedna na dan (89): 28. jun 2012.

Dobio sam jedan sasvim ozbiljan zadatak: ako uspem da ga izvršim, možda ću biti unapređen u zvanje džed… ovaj, nindže… Razgovor između mog sinovca Marka (onog što se rodio 6.6.6. pa moram lepo sa njim) i mene: – Čiko! – E! – Evo ti jedan šuviken! – Šta će meni šuriken? – Pa da ga čuvaš četvnaest dana! – A zašto? – To ti je zadatak! – Zadatak za nindže? – Da! To mu je bilo smešno. Ostavio je šuriken na stolu (tek posle sam saznao da je spremio po jedan za ninu i Anu) i odmaglio u neki novi … Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Foto radovi | Označeno kao |
4 komentara

Fudbal između nas

Telefonski razgovor kao psihoterapeutska seansa. – Zvrrr… Zvrrr…. – malo koji fiksni telefon ovako zvoni, ali je onomatopeja modernih zvukova teška za pismeno predstavljanje. – Alo, bre, Troslovni! – Gremlin je uočio identifikaciju. – Ej! Ne gledaš tekmu? – Ma, jok. Prčkam nešto tu…… Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Pisanije | Označeno kao , , , |
Uputite komentar

Muzika za popodne: Opstanak

Danas slušamo nešto što će vam probiti mozak tokom leta. Ali neka: bolje da to bude ovakva muzika nego nešto rahitično poput one drombulje iz Venecuele. Dragi moji: Muse at their best. Ovo je novi singl sa nastupajućeg albuma The 2nd Law koji će izaći u septembru. I ne samo to: pesma “Survival” je zvanično izabrana da promoviše Olimpijadu u Londonu. Slušaj. Slušaj glasno! Vredni pošiljalac na jutjub je postavio i tekst. Deder da ga zdipim.… Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Fonoteka, Vesti | Označeno kao |
Uputite komentar

Школа лошег превода (1)

Превод више није у моди. То може да уради чак и обичан гугао. То ради лоше, али је популаран – већ има дипломских радова пуних његових превода. Преводиоци су слабо плаћени за добар превод, али зато лоших превода има на све стране, чак и у скупштинској производњи. Можда преводиоци ни не умеју да лоше преводе? Можда сувише добро знају српски (а и енглески), па преведу и оно што би наручилац најрађе оставио непреведено? Можда због тога слабо добијају послове, него филмове на разним теве канали(зација)ма преводе дилетанти? Можда, стварно, треба да квалитетније лоше преводе.… Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Jezik, Koncepti, Pisanije | Označeno kao , , |
2 komentara