Do you like girls or boys?
It’s confusing these days
But moondust will cover you
So bye bye love
Juče je na ovim stranicama postavljeno pitanje “može li se popraviti savršeno”.
Obrade pesama su čudna sorta. Ponekad nadmaše originalno izvođenje, kao što je to bio slučaj sa “Hurt” o čemu smo već pisali. Ponekad pesme ožive posle mnogo godina i za njih saznaju i mlađe generacije kroz verziju neke trenutne zvezde – ima i to smisla, neko od slušalaca će se zainteresovati i iskopati od negde original (scena iz filma “This Must Be The Place” gde lik koga igra Sean Penn objašnjava da je pesma u originalu od Talking Heads, a ne od Arcade Fire). Na žalost, najčešći slučaj je taj da se dobre pesme dohvati neka budala, kao što je to bio skorašnji slučaj sa “Bohemian Rhapsody”, te od nje napravi mučenje za uši…
Imamo i četvrtu vrstu, kada obrada uključuje i samog originalnog izvođača – njegovo učešće je garant da, iako je verzija modernizovana, neće biti budalaština. Setimo se samo “Something’s Gotten Hold of My Heart” od Genea Pitneya koju je s njim osvežio Marc Almond. Što se današnje pesme tiče, iako je original sjajan (a šta drugo očekivati od autorskog dvojca Bowie/Eno), izgleda da je disko verzija momaka iz prodavnice kućnih ljubimaca ipak više pogodila atmosferu.