Arhiva kategorije: Jezik

Skoro se niko ne usuđuje da prizna da nam jezik propada pod maskom “jezik je živa stvar”… Za početak, nije stvar, nego tvar (tvorevina).

Ne odlazi tiho u tu blagu noć

U nedeljno jutro, tema koja je više od onog što većina nas želi da primi u sebe. Poezija! I to kakva! Nemojte da bežite: obećavamo vam veliko zadovoljstvo. Prpeustite se slici i reči. Baci preko celog ekrana i uživaj u HD kvalitetu. Vidimo se kroz četiri minuta. A onda, i u slovnim znakovima, na dva jezika.… Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Arhiva, Film, Jezik, Nauka, Opšta umetnost, Pisanije, Sudbine | Označeno kao , , , , , , , , , , , , , , |
Uputite komentar

Beśede o Lelejskoj gori (II)

 Povodom stogodišnjice rođenja Mihaila Lalića na Fakultetu za crnogorski jezik na Cetinju predavanje “Beśede o Lelejskoj gori” održao je dr Vukota Babović. Prenosimo ga u dva dela. Izjava o čestitosti Ove zabilješke su nastale kao potreba da iznesem svoja čitalačka uvjerenja o Mihailu Laliću, crnogorskom piscu. Prvi sud koji mi je odavno u pameti glasio je: evo čestitog siročeta iz Trepče koje je obogatilo našu kulturu – pa neka tako i ostane. Pročitao sam njegove romane, a još jednom Lelejsku goru, i svjedočim o piščevoj nadarenosti, modernosti, pismenosti i obrazovanju. Skromnost ovog svjedočenja, a ona postoji kao izraz poštovanja piščevog … Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Jezik, Literatura, Nauka | Označeno kao , , |
Uputite komentar

Beśede o Lelejskoj gori (I)

Povodom stogodišnjice rođenja Mihaila Lalića na Fakultetu za crnogorski jezik na Cetinju predavanje “Beśede o Lelejskoj gori” održao je dr Vukota Babović. Prenosimo ga u dva dela. Izjava o čestitosti Ove zabilješke su nastale kao potreba da iznesem svoja čitalačka uvjerenja o Mihailu Laliću, crnogorskom piscu. Prvi sud koji mi je odavno u pameti glasio je: evo čestitog siročeta iz Trepče koje je obogatilo našu kulturu – pa neka tako i ostane. Pročitao sam njegove romane, a još jednom Lelejsku goru i svjedočim o piščevoj nadarenosti, modernosti, pismenosti i obrazovanju. Skromnost ovog svjedočenja, a ona postoji kao izraz poštovanja piščevog … Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Jezik, Literatura, Nauka | Označeno kao , , |
Uputite komentar

Затурено у преводу

Уз сваку вредну област каче се којекакви. Уз уметност се каче критичари и координатори активности, уз музику удружења за харач наплату ауторских права. Уз науку, трговци оружјем и публицисти. Публициста је чудна сорта, није новинар јер не објављује вести, није писац јер не објављује баш књиге, он је некако нигде а свугде. Нешто као сирена, нит је риба нит је риба. Новинара из данашњег случаја бих можда (а и то условно) могао назвати публицистом, јер се качи за науку, не објављује вест, а није ни писац. Случај је већ спомињан овде, барем оригинал му. Тзв. „чланак“ извесног В. Филиповића, вероватно … Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Jezik, Komentari, Pojave | Označeno kao , , , , , , |
5 komentara

Američka nindža

Pesme za decu su jednostavne, pevljive, laganog rečnika i pamtljivog stiha. Ali idealno bi bilo da ima reč ili dve koje bi deteta naeralo da se zapita “šta ovo znači”… Troslovni je, kao i skoro svaki student, kuburio s parama. A rođendan bratancu se približavao. Prošle godine, kada je imao solidnu, a za poreske organe nevidljivu (pssst!) zaradu, stvar je bila jednostavna. Odveo je bratanca u prodavnicu igračaka i pustio ga da bira. Zbog dečije neodlučnosti, a i želje da ne izigrava roditelja, poklon se sveo na dva poklona. Hm, da li da pred dete izađe sa izjavom “prošle godine … Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Jezik, Pisanije | Označeno kao , , , |
Uputite komentar

A’levan in a l’eft

I tako, dok se prebrojavaju glasovi referenduma u Škotskoj i dok broj komentara na netu raste eksponenicjalno, ostaje da se pitamo ima li luđeg dijalekta engleskog jezika od onog kojim govore Škoti. To zvuči ovako nekako: Sad znamo za barem jedan od korena pobude za nezavisnošću. Ponosan neki narod. Voli svoj jezik i nada se da neće više morati da se služi samo engleskim. Uskoro ćemo saznati koju glavu su Škoti izabrali… Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Jezik, Komentari, Naravi, Pojave, Sudbine, TV, Vesti | Označeno kao , , , , , , , , , , , , , |
1 komentar

U kulturno umetničkom… događanjima svetskim (i ostalim)

Uz sav napor da napravimo neki dostojan prolog ovom kazivanju, ostali smo nemoćni pred tom silom… reči.… Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Arhiva, Citati, Istorija, Jezik, Koncepti, Naravi, Pojave, Sudbine, TV | Označeno kao , , , , , , , , , , |
Uputite komentar

Мај нејм из… ланч тајм

Колико језика знаш, толико људи вредиш – речено је давно. Ако ћемо право, то ми је рекла професорица енглеског, па би ту можда вредело додати и “фалите ме, уста моја”. Често, а дуго већ, олајавамо наше политичаре како нису у стању ни српски да савладају како треба а овамо докторирају са све абстрактима. Није нека утеха да увек има и горих од нас. Овај човек ипо је, кажу, председник италијанске владе… [видео је био овде] Оно најважније, поенту на самом крају, је ипак умео лепо да каже да свима буде јасно. За љубитеље финих језичких радова, препорука… Nastavite sa čitanjem … Nastavite sa čitanjem >>

• Objavljeno u kategoriji Jezik, Pojave | Označeno kao , , , , , |
Uputite komentar