Илија, комшија од пре

Мађарски језик има своје варијанте већине класичних имена. Зна се да Александру одговара Шандор (Sándor), Стевану Иштван (István), Виљему Вилмош (Vilmos), Андрији Ендре. Овог пута нас занима Илија, тј. Илеш (Illés).

У ствари не баш комшија (szomszéd) Илија, него бенд који се тако зове. Ово је накнадни снимак из 1973, мада је песма у ствари из 1966 а сам бенд је основан још педесетих, као гимназијски.


И премда су се комшије патиле са соцреализмом горе него ми, рокенрол је имао некакав пролаз код Партије, историчари ће се ваљда за нашег вакта сложити зашто. Док је с једне стране добијао у вр главе сат недељно на државној телевизији и можда два-три сата на радију, снимци су се правили, чували и ево их данас на јућубици.

Текст нисам баш пропратио, а и мој мађарски би требало подмазати. Но, рефрен сам ухватио – hova megyek му дође “куда идем” и баш је пригодан за те године кад је и обичан хитић, згодан за певуљење, ђуску и журке, био баш право место за егзистенцијалистичко самопропитивање, скроз у складу са временом.

Nastavite sa čitanjem… “Илија, комшија од пре”

Utovar nedeljom, 16. februar

Zna Šef šta radi. Bar jedan Šef šef u ovoj zemlji da zna šta radi.

(k)radovi na putuNe, nije ovo (obično) šlihtanje Šefu šefu. Nego eto, čovek na internom redakcijskom sastanku izjavio da će ovih dana biti malo(?) poslovno zauzet – što je samo po sebi čudno, jer je poslom zauzet noćom, a danjom je zauzet fotkanjem – pa preneo na ostale “samuraje skoja” dužnost utovarivanja. I tako dođosmo do nikad lakše kreiranog Utovara. A na vama, posetiocima Suštine pasijansa je da odredite ko je kreirao koji deo ovog utovara. Ako vam je to uopšte i važno.

Nastavite sa čitanjem… “Utovar nedeljom, 16. februar”