Mama mi je rekla…

Danas slušamo klasik iz 1970. godine, pesmu koja se potrefila preko svake mere kao sjajni radijski hit i pesmičuljak koji su obradili svi koji su stigli. No, ovde su važni i muzika i slika – ako ni zbog čega drugog, a ono zbog blesave garderobe grupe Three Dog Night.

Da ne pričam mnogo: odosmo za Beograd, imamo karte za večerašnji nastup Cirque du Soleil. U međuvremenu, nadam se da Komšija neće uzeti naslov ove pesme pod nišan, jer moguća su raaaaazna značenja u prevodu.

Want some whiskey in your water
Sugar in your tea
What’s all these crazy questions they askin’ me
This is the craziest party there could ever be
Don’t turn on the lights, ’cause I don’t want to see

Mama told me not to come, oh lord
Mama told me not to come
She said, That ain’t the way to have fun, no…