Stimela sihamba ngamalahle
Sibeletha la KuBhayi
Sange’ lahla KwaGuqa
Bathi sizoba malahle
Sibe letha la kuBhayi
Za Hugha Masekelu čuo sam prvi put davne ’85. godine kada sam kupio ploču s muzikom iz filma “Dragulj s Nila“. Tu je otprašio sjajan instrumental “African Breeze“, u duetu sa još jednim vrsnim južnoafričkim muzičarem, Jonathanom Butlerom.
Masekela je odrastao u južnoafričkom gradiću Witbanku, osnovanom krajem 19. veka zbog rastuće populacije koja je gravitirala oko 22 rudnika uglja koji se nalaze u okolini. Od rane mladosti u njegovoj kući okupljali su se rudari (prevashodno zbog piva od sirka koji je pripravljala njegova baba) koji su njemu i njegovoj sestri pričali o teškom životu koji vode. Tridesetak godina kasnije nastala je pesma o parnom vozu (stimela, na Zulu jeziku) koji prevozi rudare – ovde gledate koncertnu verziju sa gostovanja na Graceland turneji Paula Simona.